موفقیت تجاری فیلم تیغههای نگهبانان که به نوعی وسترن چینی محسوب میشود و عبور آن از مرز ۲۱۵ میلیون دلار فروش جهانی، تنها ذیل یک رکورد گیشه تلقی نمیشود. این اتفاق درواقع نشانهای از تغییر موازنه قدرت در صنعت سینماست. نکته قابل توجه این است که چین برای تثبیت جایگاه خود، دقیقاً از همان الگویی استفاده میکند که هالیوود طی دههها برای تسلط بر بازار جهانی به کار گرفته بود؛ یعنی سرمایهگذاری سنگین، تولید آثار پرزرقوبرق، تکیه بر ستارههای شناختهشده و خلق ژانرهایی با قابلیت جذب مخاطب جهانی. تیغههای نگهبانان نیز با تلفیق سینمای رزمی سنتی چین و کهنالگوهای وسترن، فرمولی را به کار گرفته که زمانی یکی از مهمترین ابزارهای نفوذ فرهنگی آمریکا بود. به بیان دیگر، پکن به جای مقابله مستقیم با قواعد هالیوود، همان قواعد را با هویت و روایت بومی خود بازتولید کرده است. اگر روزگاری آمریکا از طریق وسترن، ابرقهرمانها و بلاکباسترها روایت خود را به جهان صادر میکرد، امروز چین نیز با اتکا به اسطورهها، تاریخ و فرهنگ خود و در قالب تولیدات عظیم، در حال ساختن نسخهای شرقی از همان مدل است؛ مدلی که میتواند سهم چین از بازار و نفوذ فرهنگی جهانی را به شکل محسوسی افزایش دهد.